Bonanza: Christmas On The Ponderosa (1963)

Hoss wittert Unheil:" Hey Joe, das klingt als wäre hinter der Scheune eine Horde Indianer auf dem Kriegspfad…" Little Joe beschwichtigt, das seien doch nur ein paar Siedler mit Mistgabel, doch Hoss bleibt wachsam, holt lieber ein Gewehr. Ben Cartwright will es genau wissen, öffnet die Tür und wird beim Hinaustreten von dem entschlossenen Schrei überrascht: "There they are! Let 'em have it!!!"

In einem Western unter der Regie von Sam Peckinpah oder Sergio Leone wären der alleinerziehende Vater und seine Söhne nun im Kugelhagel einer marodierenden Horde darnieder gesunken. Nicht so auf diesem hierzulande seltenen Stückchen Vinyl. Hier herrscht der Geist von Nächstenliebe und Nachbarschaft. Und so donnern den Besitzern der Ponderosa Ranch statt Blei die besten Weihnachtswünsche ihrer Nachbarn entgegen: "Merry Christmas, Cartwrights!"

Nach diesem atemberaubenden Intro werden wir, wie es der Titel schon ankündigt, Zeuge einer Weihnachtsfeier auf der Ponderosa. Da wird gelacht, getanzt und selbstverständlich gesungen. Jeder nach Stimmlage und Charakter: Hoss gibt das gutmütige große Kind, Little Joe den schmachtenden, manchmal ausgelassenen Jüngling. Vater Ben mutiert mit seiner tiefen Stimme zu einer Art Übervater für alle Anwesenden, weltmännisch, nachdenklich, großzügig mit unüberhörbaren Tendenzen zum Schwerenöter und Spaßmacher.


Nur Adam, Bens ältester Sohn und "Man In Black" der Ponderosa ist wieder einmal nicht zugegen. Dabei gehörte er 1963 noch zur festen Stammbesetzung der Serie und nahm erst 1965 in Folge 195 seinen Abschied. Ben behauptet auf Nachbarin Abbies Nachfrage, die offenkundig ein Auge auf den grauhaarigen Patriarchen geworfen hat, Adam sei in St. Joe und würde wohl erst nach Neujahr zurückkehren. Deshalb ist seine einzige Gesangseinlage als Erinnerung an das letzte Weihnachtsfest getarnt. Und das ist wirklich schade, denn "The New Born King" beweist, dass Pernell Roberts derjenige mit der besten und ausdrucksstärksten Stimme aus dem Männerbund war. Selbst Lorne Greenes markantes Organ muss sich hinter diesem vollen, warmen Bariton einordnen.

"Christmas On The Ponderosa" ist ein Konzeptalbum, das lange vor "Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band" sämtliche Kriterien dieser Kategorisierung erfüllte. Es stellte sich hemmunglos in den Dienst der Idealvorstellung von intakten Familien (selbst bei alleinerziehenden Vätern!) und funktionierenden Nachbarschaften. Man mag es naiv, man mag es Kitsch nennen. Man darf sich aber auch einfach von diesem Traumbild einer heilen Welt ein wenig anrühren lassen.

Trackliste:

1. Hark! The Herald Angels Sing - The Ken Darby Singers
2. Deck The Halls - Dan Blocker/ Hoss
3. The New Born King - Pernell Roberts/ Adam
4. The First Christmas Trees - Hoss
5. Oh Fir Christmas Tree - Michael Landon (Little Joe)
6. Christmas Is A-Comin' (May God Bless You) - Lorne Greene/ Ben
7. O Come All, All Ye Faithful - Ben, Hoss, Little Joe & The Ken Darby Singers
8. Jingle Bells - Ben, Hoss & Little Joe
9. Santa Got Lost In Texas - Little Joe
10. Stuck In The Chimney - Ben
11. Why We Light Candles On The Christmas Tree - Ben
12. Meryy Christmas Neighbor - Ben, Hoss & Little Joe
13. Merry Christmas And Goodnight (Silent Night) - Ben, Hoss & Little Joe

Zum Anschauen: Bonanza - Intro der in Deutschland gesendeten Folgen



Zum Weiterhören: Bonanza: Ein Abend auf der Ponderosa (1968), Pernell Roberts: Come All Ye Fair and Tender Ladies (1963)