Der Widerspenstigen Zähmung

Sie dürfen die Braut jetzt küssen: Wie diese unschuldige, zeremonielle Aufforderung ein Paar in eine Zwangssituation treiben kann, führt einem "Selbst ist die Braut" auf der Kinoleinwand vor und reizt zu Lachtränen. Denn die Verlagslektorin Margaret (Sandra Bullock) und ihr Assistent Andrew (Ryan Reynolds) sind alles andere als ein Liebespaar. Margarets erfolgreicher Verlagskarriere droht ein Knick, ihr US-Visum läuft aus. Es sei denn, die Kanadierin präsentiert der Ausländerbehörde einen Ehemann.

Also erpresst Margaret ihren Assistenten Andrew, mit ihr eine Scheinehe einzugehen. Und dieser hat leider nichts Besseres zu tun, als die "Verlobte" seiner stinkreichen Familie in Alaska vorzustellen. Dort wittert vor allem die lebenserfahrene, clevere Großmutter (wunderbar gespielt von Ex-Golden-Girl Betty White), dass ihr geliebter Enkel nicht ganz so glücklich ist, wie er vorgibt zu sein.

Wie die Story des turbulenten Sommerfilms von Drehbuch-Debütant Pete Chiarelli ausgeht, ist seiner vielen Klischees wegen hochgradig vorhersehbar. Doch Sandra Bullock als knallharte Lektorin und Ryan Reynolds als eher sanfter Andrew retten den Plot durch ihr komödiantisches Talent. Da zerrt Margaret alias Sandra Bullock in ländlicher Umgebung auf hohen Stöckelschuhe bockig wie eine Zicke am Strick ihren überschweren Koffer hinter sich her. Und man kann ihrem giftigen Mienenspiel ablesen, wie schwer es ihr fällt, dem bestens erzogenen Andrew die Kavaliersrolle zu überlassen.

Doch mehr und mehr bröckelt die überglatte Fassade der ehrgeizigen Mittvierzigerin, alleine schon der unerwartet noblen Familie wegen, aus der ihr Assistent stammt. Und auch der einige Jahre jüngere Andrew - konfrontiert mit der Unsicherheit und den körperlichen Reizen Margarets - sieht seine "Verlobte" aus einem anderen Blickwinkel. Das alles ist bis zum Happy End glaubhaft gespielt, voller heiterer und warmherziger Kino-Momente.